COLUMNS/ コラム
北海道のかわいい方言！使ってみたいフレーズをピックアップ
北海道旅行をより楽しくするために、地元の人が使うかわいい方言を覚えてみませんか？
本記事では、北海道でよく使われるかわいい方言とその意味、使い方を紹介します。
地元の人との会話が弾むこと間違いなしです！
北海道方言の特徴
出典：PIXTA
北海道の方言は「なまら」や「したっけ」など、独特の語感を持つ言葉が多く、一度聞いたら忘れられない魅力があります。北海道の旅行中に耳にすることもあるでしょう。ここでは、北海道の方言の特徴を紹介します。
■東北弁の影響を受けている
北海道の方言は、北海道弁や道産子（どさんこ）弁とも呼ばれ、親しみやすくやわらかい印象が特徴です。もともと北海道は、明治時代以降に各地から移住者が集まった土地。なかでも青森や秋田、山形など東北地方の方言の影響を強く受けています。
たとえば「めんこい」「ばくる」などは東北でも通じる言葉。そこに北海道独自の言い回しが加わり、「なまら」「おっちゃんこ」などの方言が生まれました。
■「なまら」や「したっけ」など、独特の語感がある
「したっけ」「なんもなんも」など、語尾に柔らかい音が使われるのも北海道弁の特徴。その独特の語感は、かわいらしく、聞くだけで心があったかくなるでしょう。
また、北海道にはかつてからこの地に暮らしてきたアイヌ民族が使う「アイヌ語」も存在します。アイヌ語は日本語の方言とは異なり、独自の文法や語彙を持つのが特徴。北海道にはアイヌ語に触れられる施設もあるので、ぜひ足を運んでみてください。
かわいい北海道の方言を紹介
出典：PIXTA
北海道には、かわいい方言が多数あります。ここでは、そのなかでも特にかわいい北海道弁を厳選して紹介。実際の会話での使い方もチェックして、旅先でぜひ会話の中に織り交ぜてみてください。
■「したっけ」
北海道弁を代表するフレーズといえばこの「したっけ」。「それじゃ」「じゃあね」「そしたらね」といった意味で使われ、別れ際や会話のつなぎとして活躍しています。
地元の人は「したっけね〜」と語尾をのばして柔らかく言うことが多く、聞くだけで北海道らしさを感じられるでしょう。
例文：「したっけ、また明日ね！」
「喉が渇いたね。したっけ、飲み物買ってくる。」
■「なんも、なんも」
「なんもなんも」は「どういたしまして」「気にしないで」という意味を持つ言葉。遠慮せず受け取っていいよ、という気持ちをやさしく表現する言葉です。
「ありがとう」と伝えると、優しく返してくれるでしょう。控えめかつやさしさがにじみ出る、暖かいフレーズといえます。
例文：「この間はありがとう。」「なんもなんも〜！」
「ごめんね。」「なんも。また遊ぼうね。」
■「ちょす」
「ちょす」は、「触る」「いじる」という意味の言葉です。何かを勝手にいじったり、無断で手を出すときに「ちょすな！」と注意されることも。
親が子どもに注意する時や子ども同士のやりとりでもよく使われる、やんちゃかつ響きのかわいらしい言葉といえます。
例文：「それ勝手にちょすなや〜。」
「今用意しているから、ちょさないで！」
■「なまら」
北海道弁で強調を表したいときに欠かせないのが「なまら」。「とても」「すごく」という意味で使われます。
「なまら寒い」「なまら美味しい」など、その使い方のバリエーションは豊富。ちょっと大げさに聞こえるかもしれませんが、気持ちが伝わる言葉です。
例文：「なまら寒いね！」
「このラーメン、なまらうまいわ！」
■「おっちゃんこ」
「おっちゃんこ」は、子どもに「ちょこんと座ってね」と優しく声をかけるときに使われるかわいい表現です。
若い人も使いますが、特に年配の人が使うことが多く、どこか懐かしさを感じさせる北海道弁といえます。子育て中の家庭や保育園などでも日常的に耳にする暖かい言葉です。
例文：「ここにおっちゃんこしててね〜。」
「はい、おっちゃんこしてね。」
■「わや」
「わや」は、「めちゃくちゃ」「ひどい」などの意味で使われる言葉。何かが大変だったとき、うまくいかなかったときなどに使われます。
ネガティブな意味を含みますが、どこか面白おかしく使われることも。北海道の冬の天候や渋滞などを語るときにもよく出てくる言葉です。
例文：「朝から雪でわやだわ〜。」
「雪が降って、道がわやだね。」
■「ばくりっこ」
「ばくりっこ」は、物を交換することを指す言葉。交換するという意味の「ばくる」に「っこ」がついていて、子ども同士のかわいらしいやりとりで使われます。
お菓子やカードなどを交換するときの定番表現で、大人が使っても思わず笑顔になるフレーズです。
例文：「飴とガム、ばくりっこしよう！」
「お菓子、ばくりっこしない？」
■「めんこい」
「めんこい」は、北海道の方言で「かわいい」を意味する言葉です。小さくて愛らしいものや子ども、動物などに対してよく使われます。
語感がふんわりとしていて、どこか東北弁と共通するような懐かしさがあるのも魅力。数ある北海道の方言のなかでも有名な言葉の1つです。
例文：「その帽子、めんこいね〜。」
「あの子、めんこいね。」
■「手袋をはく」
北海道では、手袋を「する」や「つける」ではなく、「はく」と言うのが一般的です。初めて聞くと驚くかもしれませんが、これは寒さの厳しい土地ならではの言葉といえます。
この言葉を聞きなれない方は、手袋なのに「はく」？と、思わずクスッとしてしまうような表現かもしれません。
例文：「手袋、ちゃんとはいてね〜。」
「寒いから手袋はいて行こう。」
■「あづましい」
「あづましい」は、「居心地がいい」「心地よい」「落ち着く」といったニュアンスを持つ、言葉です。
静かで快適な空間や、自分のペースでいられる場所に対して使われます。カフェやホテル、旅館などでリラックスしているとき、自然と口にしたくなるような一言です。
例文：「このカフェ、あづましいね。」
「この温泉、なまらあづましいね。」
北海道旅行ならエスコンフィールドHOKKAIDOがおすすめ
北海道を訪れる際は、「エスコンフィールドHOKKAIDO」をチェック！北海道日本ハムファイターズの本拠地として知られるスタジアムで、野球観戦が楽しめるのはもちろん、試合がない日でもグルメやショッピングが楽しめます。
また、季節によってさまざまなイベントが開催されている点も魅力のひとつ。子どもから大人まで楽しめる、エスコンフィールドをぜひチェックしてみてください。
▼エスコンフィールドHOKKAIDOの基本情報
- 住所
- 北海道北広島市Fビレッジ1番地
- 営業時間
- 日によって異なります（公式HPで随時更新）
- 定休日
- 不定休
- 公式HP
- エスコンフィールドHOKKAIDO
エスコンフィールドHOKKAIDOを訪れたら、ファイターズガールもチェック！
さらにファイターズガールグッズも販売されているので、ぜひ推しのグッズを手に入れてみてください。
北海道のかわいい方言に関するFAQ
出典：PIXTA
北海道のかわいい方言に関するよくある質問とその答えを紹介します。北海道の方言に興味がある方は、ぜひチェックしてみてください。
■北海道弁で可愛いはなんて言うの？
北海道弁で「かわいい」と言いたいときは、「めんこい」という言葉がよく使われます。
この「めんこい」は、子どもや動物、小さな雑貨など、見た目やしぐさが愛らしいものを表現するのにぴったり。
語源は東北地方にもルーツがあり、北海道では今も広く親しまれている言い回しです。たとえば、「このわんちゃん、めんこいね〜」といった感じで、自然に使うのがポイントです。
■「あーもすーもねー」とはどういう意味ですか？
「あーもすーもねー」は「何も言えない」「返す言葉もない」といったニュアンスの方言。
驚いたときや呆れたとき、あまりにもひどい出来事に対して「もう何も言えない…」という気持ちを表す言葉です。
たとえば、誰かが大失敗した話を聞いたとき、「それは…あーもすーもねーなぁ…」というふうに使います。
■北海道で有名な方言は？
北海道で特に有名な方言といえば、「なまら」や「したっけ」。地元の人が何気なく使うのはもちろん、観光客にも親しまれています。
また、北海道のお土産やグッズに「なまら」「したっけ」などのフレーズがプリントされていることも。見かけたらぜひチェックしてみてください。
北海道のかわいい方言を覚えて旅行を盛り上げよう
北海道の方言は、かわいらしくて親しみやすいものが多く、旅行中の会話をより楽しいものにしてくれます。地元の人とのコミュニケーションを深めるためにも、ぜひ覚えて使ってみてください。
